StartUp Landing Page Template Free

條款及條件

本條款及條件適用於你使用"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"流動應用程式及其他相關的線上和線下平台（"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"），以及透過使用"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"而提供予你的所有資料、建議及/或有關服務（定義見下文）。

"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"由 New A Limited，一間香港有限責任公司（「我們」、「我們的」、「本公司」），所提供。

請仔細閱讀本條款及條件。使用"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"或有關服務即表示你承認並同意受本條款及條件和我們的私隱政策所約束。有關我們將如何使用你的個人資料，詳情請參閱我們的私隱政策。如果你不同意本條款及條件和我們的私隱政策，請不要安裝或請刪除"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"流動應用程式，以及不要使用"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"或有關服務。

1. 定義和解釋

(a) 除非另有定義或文義另有所指，以下的定義和解釋規則適用於本條款及條件：

「廣告」指該程式使用時，可能會出現在你流動裝置上的任何推廣信息和資料；

「香港」指中華人民共和國香港特別行政區；

「參與供應商」指通過使用"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"提供或可能被要求提供其運輸和物流服務的司機或車輛運營者； 

「有關服務」指通過你使用"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"，由我們提供予你的任何及所有服務，包括於第3(a)條中描述的服務；

「該程式」指由我們提供，並由你下載及安裝至你的流動裝置的"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"流動應用程式，而你可由此得到有關服務；

「本條款」指本條款及條件，我們可根據第10條不時修改和補充本條款及條件。

(b) 標題僅為方便閱讀，並不影響本條款的闡釋。單數字詞具有複數含義，男性字詞具有女性及中性含義，反之亦然。

(c) 凡提述一個人、法團、信託、合夥公司、不屬法團的團體或其他實體，即包括當中任何一個。 

2. 該程式的許可

(a) 在你遵守本條款的前提下，我們授予你有限、非專用、不可轉讓的許可於你的流動裝置下載和安裝該程式，並僅可使用該程式作你個人用途。

(b) 除該不可轉讓、須按照本條款使用及接受有關服務的個人權利外，你使用"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"並不授予你任何關於我們的知識產權（包括但不限於版權、商標、標識、圖案、相片、動畫、影片及文字，或在該程式和應用程式的權利）或我們零售或廣告合作夥伴的知識產權。 

(c) 你不得（i）許可、分許可、出售、轉售、轉移、轉讓、分發或其他商業利用或以任何形式提供有關服務或該程式予任何第三方；（ii）修改或創造有關服務或該程式的衍生作品；（iii）建立互聯網“連接”至有關服務或“嵌入”或“仿製”該程式到任何其他的伺服器或無線或互聯網的設備上；（iv）進行逆向工程或使用該程式以（1）設計或創造一個競爭產品或服務，（2）設計或創造一個概念、特性、功能或圖案與有關服務或該程式相似的產品，或（3）複製有關服務或該程式的任何概念、特性、功能或圖案；或（v）啟動一個自動程式或指令碼，包括但不限於網絡蜘蛛、網絡爬蟲、網絡機器人、網絡螞蟻、網頁索引器、機器人程式、病毒或電腦蠕蟲，或任何可以每秒發出多個伺服器請求或過度負擔或阻礙有關服務或該程序的運作及/或執行的程式。

3. 服務

 (a) 我們給予一個技術平台以提供資料及一個讓你通過使用"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"獲得參與市場推廣、房地產及金融相關服務的途徑。"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"讓你參與查閱、提供及分享資料及發出服務要求（連同你及你提供的詳細資料）。每個相關的參與供應商擁有絕對酌情權以接受或拒絕每個此等要求。如參與供應商接受要求，"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"將通知你並提供有關參與供應商的資料，例如房地產或金融相關資料（如有的話）。

(b) 你承認並同意，我們是你和參與供應商之間的中介，而不是你或參與供應商的代理。我們不是一個地產代理人，亦不提供金融服務。我們對任何你（通過"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"或其他途徑 ）可能使用的參與供應商之行為、疏忽、操守、行動或不行動概不負責。任何市場推廣、房地產和金融服務供應的協議僅於你與參與供應商之間訂立，而非我們。我們絕不會成為你與參與供應商之間所訂立或將訂立之任何協議的合約方。如你對於提供的地產和金融服務有任何投訴，你須直接與有關參與供應商自行商討。 

(c) 你須確保我們提供予你用作使用"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"和有關服務的帳戶或密碼安全和保密及不會洩露予任何第三方。

(d) 我們將假定任何使用你流動裝置、帳戶和密碼的人 為你本人或你授權的人。

4. "Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"及有關服務的使用

你同意：

(a) 和保證由你提供予我們（包括通過該程式）的所有資料及細節在各方面於任何時候均為真實、準確、完整和最新的；

(b) 你不會使用"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"或有關服務：作任何非法用途；而該使用方式干擾、損害、削弱或使其效率降低；登入或企圖登入其他用戶的賬戶，或滲透或企圖滲透任何保安措施；宣傳或推廣第三方或你的產品或服務；

(c) 於使用"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"或有關服務時遵守所有適用的法律；

(d) 你不會使用"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"或有關服務造成滋擾、煩擾或不便；

(e) 你不會做任何我們在合理情況下認為是名聲不佳或能夠損害我們聲譽的事情；

(f) 提供予我們任何我們合理要求的身份證明；

(g) 以尊重對待經"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"介紹予你的參與供應商，及不對他們的資產造成損害或於使用他們的資產或有關服務時進行任何非法、威脅、騷擾、辱罵的行為或活動；及

(h) 若我們因你違反本條款而需面對任何其他人提出的任何申索或訴訟，你須完全補償及為我們抗辯。

如果我們有合理理由相信你違反本條款或我們認為你濫用"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"或有關服務，我們保留權利隨時暫停、限制或終止你使用"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"和有關服務而毋須事先通知你或承擔責任。這並不限制我們有權對你採取任何我們認為適當的行動以維護我們或其他人的權益。

5. 費用及付款

一般使用該程式為免費。有關由參與供應商提供市場推廣、房地產及金融相關服務的收費詳情，請參閱供應商提供的最新收費表，我們將按絕對酌情權不時更改和更新此等收費詳情而毋須另行通知。就"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"介紹予你的參與供應商提供予你的任何服務，你同意直接全額支付該等參與供應商。

6. 推廣活動

我們會不時於"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"提供推廣活動。我們保留絕對酌情權修改、暫停、撤回或終止（不論是全部或部分）任何和所有此類推廣活動，而毋須另行通知。

7. 連結和廣告

"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"可能包含廣告和第三方網站的連結。我們不對廣告的內容和準確性負上任何責任。所有第三方網站的連結僅為方便你，我們並沒有以任何形式表示此等第三方網站為我們所認可的內容。如果你進入任何連接的第三方網站或廣告，所有風險自負。我們將不會為你與任何廣告商或第三方網站經營者之間的任何交易承擔負責。

8. 彌償

接受本條款並使用"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"或有關服務，即表示你同意保護、彌償並使我們、我們的關聯公司、我們的許可者以及我們和以上各方的管理人員、董事、其他用戶、員工、律師和代理人免受因你：

(a) 違反本條款的任何條款或任何適用法律或法規，無論是否於本文提及；

(b) 違反任何第三方（包括通過"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"安排的參與供應商）的任何權利，或

(c) 對"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"或有關服務的使用或濫用；

而導致或蒙受的所有申索、費用、損害、損失、責任、開支、賠償（包括律師費和訴訟費）。

9. 免責聲明

(a) 該程式按“原樣”提供予你，我們不保證：該程式與你的流動裝置相容；或該程式（的內容）和我們的網站沒有錯誤、缺陷、惡意軟件和病毒；或該程式和我們的網站為正確、最新及準確的。 

(b) 我們不保證可供應有關服務，亦不保證參與供應商會通過使用有關服務提供市場推廣、房地產及金融相關服務，或作為有關服務的一部分的資料或數據之準確性，或參與供應商所提供服務的質量、適用性和及時性，亦不接受與上述有關的任何責任。

(c) 使用"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"和有關服務的風險自負。在適用法律允許的最大範圍內，我們將不會對於由"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"及有關服務的使用或不能使用所產生或與之有關的任何損失（包括任何相應、間接、偶然的損失或任何利潤的損失或對你的流動裝置造成的損害）負上任何責任。 

10. 本條款和有關服務的修改

透過利用"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"向你發出通知或在我們的網站www.joylly.com張貼通告，我們可按絕對酌情權不時修訂或修改或更替本條款內的任何條款，或更改、暫停或終止"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"或有關服務（包括但不限於任何功能或內容的可用性）。此等通告將於通知或張貼時生效並對你具有約束力。我們也可以對某些功能和服務施加限制，或限制你使用部分或全部有關服務，而毋須另行通知或負上責任。 

11. 個人資料和私隱

你個人資料的收集、使用、存儲和傳輸受我們的私隱政策及收集個人資料聲明所約束。你可於joylly.com參閱其最新版本。本條款包含我們可按絕對酌情權不時修改和更新的私隱政策。

12. 雜項

(a) 未經我們事先書面批准，你不得轉讓或轉移你於本條款下的任何權利和義務予任何人士。我們可轉讓或轉移我們於本條款下的任何權利和義務予任何人士。

(b) 我們可通過於"Joylly 住哪兒 - 物色港澳物業"張貼一般通知，或發送電郵至你記錄在我們的賬戶資料內的電郵地址，或以平郵發送信函至你記錄在我們的賬戶資料內的住址來對你發出通知。

(c) 倘若本條款之任何條款在適用法律下於任何方面被定為無效、非法或不可執行的，本條款的其他條款之有效性、合法性及可執行性不應因上述情況而在任何方面受到影響或損害，並將保持有效。

(d) 本條款原文為英文。本條款的外語翻譯版本與英文版本如有歧義，以英文本為準。

13. 管轄法律及司法管轄權

本條款將受香港的法律管轄及釋義。由本條款所引起或有關的任何糾紛，雙方均不可撤銷地服從香港法庭的專有司法管轄權。

Privacy Policy

This privacy policy explains how New A Limited (a limited liability company incorporated under the laws of Hong Kong), its subsidiaries, affiliates and associated companies (the “Company”, “we or “us”) collect, use, share and protect personal information about you when you use our Joylly - Look for HK & Macau property mobile application, website or other platform (“Joylly 住哪裡”). This privacy policy covers both the “online” (e.g., web and mobile services) and “offline” (e.g., collection of data through telephone or in person) activities owned, operated, provided or made available by us. This privacy policy specifically addresses our obligations in respect of personal data privacy under the Personal Data (Privacy) Ordinance of Hong Kong SAR, Chapter 486 of the Laws of Hong Kong SAR (the “Ordinance”).

Where practicable, we undertake to also apply the principles and the processes set out in the Ordinance to our operations globally. If our operations are subject to privacy legislation other than that of Hong Kong SAR (for example, the Personal Data Protection Act of Singapore), then this privacy policy will apply so far as practicable and consistent with such legislation.

Please review this privacy policy carefully so that you understand our privacy policies and practices.

BY USING Joylly - Look for HK & Macau property OR BY OTHERWISE GIVING US YOUR INFORMATION, YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE TO THE TERMS OF THIS PRIVACY POLICY. Do not use Joylly - Look for HK & Macau property or give us any of your information if you do not agree to the terms of this privacy policy. However, we will not be able to render certain services to you if you do not provide such information about you to us.

We may update or change this privacy policy from time to time to reflect our information practices. Any changes will be effectively immediately upon posting of the revised privacy policy. If we make material changes, we will notify you by means of a notice on Joylly 住哪裡. We recommend that you review our privacy policy regularly for information about our latest privacy policies and practices.

Since we use the Google Maps Application Program Interface (API), Google's privacy policy, as may be amended by Google from time to time, is incorporated by reference: http://www.google.com/privacy.html.

If you have any question about this privacy policy, please contact our Data Privacy Officer at lai@joylly.com

Information Collection

We may collect and process the following data about you:

your name, your phone number and your location data

details about the device you use to access Joylly 住哪裡, which may include your IP address or other unique device identifiers;

cookies information as set out in section 7 below;

any other information provided by you pursuant to your use of Joylly 住哪裡; and

if you contact us, we may keep a record of that correspondence.

 

Use of Your Information

The purposes for our collection of information and data about you on Joylly - Look for HK & Macau property include the following:

to verify your identity;

to notify you about changes to Joylly - Look for HK & Macau property or respond to any communication nor request from you;

to monitor the use of Joylly 住哪裡;

to investigate any complaints or potential breaches of the service;

to provide you with marketing and promotional materials for your enjoyment of benefits as users of Joylly 住哪裡;

to identify those of you who have enjoyed benefits as users of Joylly - Look for HK & Macau property by receiving and using marketing and promotional materials;

to design and provide products and services to you in relation to the above purposes;

to compile aggregate statistics about you and to analyze Joylly - Look for HK & Macau property and service usage;

matching (as defined in the Ordinance) your personal data with other data collected for other purposes and from other sources including third parties in relation to the provision of goods and services to you; and

to facilitate our use of your personal data for purposes relating to the provision of services offered by us and the marketing services, special events and/or promotions of us and/or our clients.

 

Disclosure of Information to Outside Parties

We generally only permit our duly authorized staff to access your personal information and data, and we will not release such personal information and data to any third parties save and except for the following circumstances:

where the information and/or data is disclosed and/or transferred to any third party suppliers or external service providers who have been duly authorized by us to use such information and/or data and who will facilitate the services on Joylly 住哪裡, under a duty of confidentiality;

where the information and/or data is disclosed and/or transferred to our agents, affiliates or associates who have been duly authorized by us to use such information and/or data;

where the information and/or data is disclosed and/or transferred to any other party in connection with a sale or proposed sale of all or part of our business or portfolio of products or other assets;

to credit reference agencies, debt collection agencies, fraud detection and/or prevention agencies;

to any relevant public authority or law enforcement agency, including for example where we suspect you have committed a criminal offence or we suspect fraud where required by applicable law, regulation or legal proceedings;

in order to enforce or apply the terms and conditions of Joylly - Look for HK & Macau property or any other agreement to which you and we are a party, as applicable; and

where we deem necessary in order to maintain and improve the Joylly - Look for HK & Macau property services.

You should take care when using any Joylly - Look for HK & Macau property social networking features since the information you choose to make available can be seen by other users in the selected group. We do not monitor the use of such features in the normal course of business although we reserve the right to do so at our discretion.

At times, it may be necessary and/or prudent for us to transfer certain personal information and/or data to our companies or service providers outside of Hong Kong SAR or such other countries and jurisdictions where Joylly - Look for HK & Macau property operates. This may happen if our servers or suppliers and service providers are based overseas or if you use Joylly 住哪裡’s services and products while in such overseas countries and jurisdictions. We will take steps to ensure that your personal information and/or data is used by such overseas third parties in accordance with this policy and that such overseas third parties observe strict confidentiality and data protection obligations.

Information for Direct Marketing?

We and our affiliates may send you marketing messages to your telephone number if you have given us consent, or if you have not registered with any applicable do-not-call registry (or its equivalent) or the sending of such messages is permissible under applicable laws and regulations.

 

We and our affiliates may from time to time send to you newsletters, promotional materials and marketing materials based on the personal information and data that you have provided to us. We may use your information and data in direct marketing and we require your consent (or an indication of no objection) for that purpose.

The following classes of services, products and subjects may be marketed:

marketing, real estate and finance related products and services;

special events hosted by us and/or our affiliates for you and Joylly - Look for HK & Macau property users, including but not limited to competitions and social gatherings;

reward, loyalty or privileges programmes and related products and services;

special offers including coupons, discounts, purchase offers and promotional campaigns;

products and services offered by our affiliates and advertisers (the names of such affiliates and advertisers can be found in the relevant advertisements and/or promotional or marketing materials for the relevant products and services, as the case may be); and

donations and contributions for charitable and/or non-profit making purposes.

The above products, services and subjects may be provided or solicited by us and/or our affiliates, third party service providers providing the above products, services and subjects and charitable or non-profit making organizations (“Outside Parties”). We may provide your personal information and/or data to Outside Parties for use by them in marketing the above products, services and subjects and we require your written consent (or indication of no objection) for that purpose.

 

You may opt out from receiving such marketing communications at any time by sending an email to us at lai@Joylly.com. Any such request should also clearly state the details of personal data in respect of which the request is being made.

Please note that after opting out, you may still receive non-marketing messages, such as product updates and service notices as permitted under applicable local laws and regulations.

Access and Correct of Personal Data

In accordance with the terms of the Ordinance and subject to the exemptions specified in the Ordinance, you have the right to:

check whether we hold personal data about you and to receive copies of such data;

require us to correct any personal data relating to you which is inaccurate; and

ascertain our policies and practices in relation to personal data and to be informed of the kind of personal data held by us.

In accordance with the terms of the Ordinance, we have the right to charge a reasonable fee for processing a data access request.

Requests for access to personal data, correction of personal data, information relating to the kind of data held and to stop receiving direct marketing, may be made by contacting our Data Privacy Officer by email at lai@joylly.com or by post at Joylly 住哪裡, 1/F, Block 2, The Blossom Phase 3, 23 Keng Hau Road, Tai Wai. Any such request should also clearly state the details of personal data in respect of which the request is being made.

 

Protection of Your Personal Data

We have adequate measures to protect your personal information from unauthorized access, accidental loss or destruction. Where we have given you (or you have chosen) a password which enables you to access certain parts of the Joylly - Look for HK & Macau property service, you are responsible for keeping this password confidential. We ask you not to share a password with anyone.

Unfortunately, the transmission of information via the internet is not completely secure. While we will do our best to protect your information and data, we cannot guarantee the security of data transmitted to the Joylly - Look for HK & Macau property service; any transmission is at your own risk. Once we have received your information and data, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorized access.

Use of Cookies

We use Google Analytics on our website to help analyze how users use the site. Google Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. Google utilizes the data collected to track and examine the use of our website, to prepare reports on its activities and share them with other Google services. Google may use the data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network. Google Analytics features implemented on this site include Display Advertising (Demographics and Interest Reporting). Google’s ability to use and share information collected by Google Analytics regarding your visits to this site is restricted by the Google Analytics Terms of Service and Privacy Policy.

We do use certain cookies (such as Google Analytics’ cookies) and other similar technologies as part of our Joylly - Look for HK & Macau property services. The cookies used are for the purpose of enabling you to use the service (for example to enable you to complete a registration or access information) and for us to understand and save your preferences for future visits, analyze usage patterns, keep track of advertisements and compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future. We may contract with third-party service providers to assist us in better understanding our site visitors. These service providers are not permitted to use the information collected on our behalf except to help us conduct and improve our business.

You can choose to disable cookies (through your browser or device settings) although you should be aware that this may prevent you from being able to use all parts of Joylly 住哪裡.

Retention of Personal Data

Once we have obtained your personal information and/or data, it will be maintained securely in our system. Subject to legal requirements and our internal policy, your personal information and/or data may be retained by us after deactivation of the relevant service until you request us in writing to erase your personal information and/or data from our database. We will retain your information for only as long as there is a business or legal need.

Links to Third Party Websites

Occasionally, at our discretion, we may include or offer third party products or services on Joylly 住哪裡. These third party sites have separate and independent privacy policies. We therefore have no responsibility or liability for the content and activities of these linked sites. Nonetheless, we seek to protect the integrity of Joylly - Look for HK & Macau property and welcome any feedback about these sites.